Grandeur : Environ 53’ x 80’ Capacité assis : 250 Capacité debout : 500 Mobiliers disponibles : Chaises (250), tables rectangulaires (25) et scène Au besoin, il y a un espace bar incluant un frigidaire et un évier. Un vestiaire est également accessible.

La salle Agnès-Clément est située derrière le local de la caisse et est accessible par escaliers seulement. L'accès se fait par l'extérieur du bâtiment. Il y a une salle de bain adjacente à la salle et un garde-robe qui peut servir de vestiaire. Tables rondes (6) et chaises saur places. Grand tableau blanc pour écrire ou projeter facilement.

La plus spacieuse de l'hôtel et peut être subdivisée en quatre sections. Possédant de grandes fenêtres offrant une magnifique vue sur les jardins. Section 1: Roy; capacité de 28 à 80 pers. Section 2: Thériault; capacité de 28 à 100 pers. Section 3: Lemelin; capacité de 28 à 80 pers. Section 4: Garneau; capacité de 50 à 180

Capacités selon les divers styles de montages: Salle de bal ( Salles Renoir-Van Gogh-Gauguin-Monet) Combinaison 4 parties de salles ci-haut : Théâtre: 400 Banquet: 280 et 334 ( tables rectangulaires) École: 212 Mesures: Dimension: 107 pi' x 40 pi' Pieds carrés: 4200 Plafond: 10' Combinaison 3 parties de salle ci-haut: U: 84 Conférence: 96 Théâtre: 300 Banquet: 216 et 258 ( tables rectangulaires) École: 144 Combinaison 2 parties de salle ci-haut : U: 60 Conférence: 72 Théâtre: 200 Banquet: 144 et 172 ( tables rectangulaires) École: 96

Nouvellement rénovée, cette salle située dans un endroit privé de l’hôtel, offre un décor contemporain propice à la tenue de cocktail ou cocktail dînatoire.

Capacités selon les divers styles de montages: U: 36 Conférence: 46 Théâtre: 100 Banquet: 72 École: 56 Mesures: Dimension: 25' x 40' Pieds carrés: 1000 Plafond: 10'

Cette salle de réunion a été nommée en l'honneur de Frédérick Haldimand, gouverneur de la Nouvelle-France de 1778 à 1786. Ce salon peut accueillir jusqu`à 48 invités en style « école » et 120 invités en banquet.

Le Centre des Loisirs Romuald-Potvin est situé au 1900, rue Principale Est à Farnham. Un parc est accessible et une patinoire extérieure en période hivernale.

Salle pour vos réunions, cours privés, conférence, mariage. Cette grande salle peut être divisée en 3 sections. Chaque salle peut accueillir plus de 100 personnes. Grand stationnement à l'extérieur.

Capacités selon les divers styles de montages: U: 48 Conférence: 56 Théâtre: 120 Banquet: 88 École: 70 Mesures: Dimension: 49' x 26' Pieds carrés: 1274 Plafond: 10' * Possibilité de combinaison de la salle Miro-Morisot